昨天上午，中国运动员谷爱凌在自由式滑雪女子大跳台决赛夺得金牌！让我们此刻，再跟随着德国、美国解说们再次重温一遍谷爱凌跳出94.50高分的最后一跳高燃现场吧！
德语解说的第一个版本来自于 Eurosport 转播，这里我们邀请到了莱茵春天骨干教师王涵老师为大家详细的说明这段高燃现场德国解说夸了些什么！
毕业于德国美因茨大学翻译学院，文学硕士。在德国生活四年有余。德福（DaF）满分20，拥有歌德学院大语言证书（GDS），通过国家人力资源与社会保障部的一级口译、笔译考试（最高级）。从事多年笔译工作，并且多次为西门子、德国国际合作机构、北京亦庄开发区等跨国企业、政府机构担任口译。王涵老师轻松，幽默，把德国留学的生活、学习经历穿插于教学之中并且善于利用英语与德语的相似之处来帮助学员理解德语语法。
Vielleicht gibt es jetzt den Leftside-Doublecork 1620. Ich glaube es nicht! First try! Das hat sie selbst noch nie gemacht. Wir können es nicht glauben.
“左转双周偏轴转体1620，难以置信！第一次尝试！此前她从未做过这个动作。我们简直无法相信！”
Das reicht. Das ist eine 94,50! Sie geht auf die Eins und es ist so verdient... Es ist verdient...Was erleben wir denn hier heute für ein Finale!
“已经足够了。分数是94.50！ 她凭此得了第一名！这是当之无愧的！...这是应得的！”
