莱茵春天德语学校栾天舒老师德国波恩大学,德汉翻译硕士学历,莱茵初级班冠名班老师,是极具亲和力的年轻教师代表,德语学员更愿意和栾老师成为知心朋友。她以在德国多年生活学习的经历给予学生贴心辅导,培养学生正确的学习观念。这种“少说教,多交流”的方式极大的提高了学生学习德语的效率,从业近8年来累计教授学员4500多人次。教学富有创新意识,避免枯燥的硬性记忆,受到学员们的广泛喜爱。并获得德国考试院telc德语口语考官资格证书。著作德语教材《直通德福-----德语强化教程》即将由高等教育出版社出版。
Q&A
小编:在A1开始的时候面对已经接受了十几年英语教育的同学们,感觉关于ABCD的正确读音的世界观崩塌了有什么好的建议?
栾老师:新入门德语,确实会在发音和语法方面和根深蒂固的英语产生一定的冲突。不过大部分同学对于这些差异和不同,还是觉得有趣的。所以不必担忧,给自己的德语一些成长的时间,他会在你的脑子里和英语并驾齐驱,为你所用。但不建议在初学德语的同时,还高强度的处理英语。可以找个时间差专门给德语最好。
小编:对于把学习德语当作业余爱好的学生有什么建议?
栾老师:对于出于兴趣学习德语的同学,就更应该注重实用性,多说多听多练为主,平时多看点简单的德语书籍,听听德语音乐歌曲,关注自己喜爱的德国偶像。平时积累多了,再加上课上知识的指导,很快就能融汇贯通了。
小编:上课过程中,有什么印象深刻的同学事迹?
栾老师:我本人其实不喜欢听或讲励志的故事,我觉得那都是别人的故事,每一个人都是不同的,相同的是我们的意愿意志能不能驱使自己完成想做的事。我的每一个学生,可能我会忘记名字,但只要见到一定认识。他们每个人我都关注,都不会放弃,关键是你会不会放弃自己。
小编:有没有一个瞬间让你觉得特别不后悔学习德语?
栾老师:没有哪个瞬间,是自始至终都没有后悔。我喜欢德语里的各种规则,喜欢他的逻辑性,喜欢他的各种变化。如生活般虽周而复始,却又充满惊喜。
小编:对于学习德语的目的是出国留学的同学有什么提醒他们一定要注意的事情?
栾老师:打牢基础,听说为先,积累词汇,合作交流。在国内学习德语时,要打好发音和语法的基础,因为即使你去了德国,德国人也不懂教这些的。学习外语一定要养成多说多听的习惯,这样配合上词汇,才能与人交流。词汇是一切外语的基础,没有它就等于盖房子没有砖瓦,因此至关重要。另外,德国的学习氛围很强调协作,所以我们平时语言学习中也会用到很多小组合作学习的方法。通过合作沟通交流,共同促进学习,这是中国学生比较欠缺的。